une pétition pour le français simple....
-
- Super Gourou
- Messages : 5863
- Enregistré le : jeudi 31 mars 2011 19:07
- Localisation : Galactic Sector ZZ9 Plural Z Alpha
une pétition pour le français simple....
J'avoue que le français n'est pas ma langue maternelle, mais les derniers temps j'ai des difficultées de suivre les posts. Le français utilisé est de plus en plus cryptique. De la language sms, des abréviations "slang", des références obscures (parfois politiques) etc.
Est-il possible d'utiliser un français compréhensible? Comme prévu par l'accadémie? Qu'on comprends?
Est-il possible d'utiliser un français compréhensible? Comme prévu par l'accadémie? Qu'on comprends?
- Kodachrome59
- Expert
- Messages : 376
- Enregistré le : samedi 02 mars 2019 23:25
- Localisation : le Dunkerquois
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Tout à fait d'accord avec Havoc.
Un peu de fantaisie ne nuit pas, mais un français compréhensible de tous est la première des courtoisies.
Un peu de fantaisie ne nuit pas, mais un français compréhensible de tous est la première des courtoisies.
- xXx
- Membre de l'association
- Messages : 9548
- Enregistré le : vendredi 30 novembre 2007 15:09
- Localisation : Bxl-Schrbk
Re: une pétition pour le français simple....
Je plussoie
- numérix
- Membre de l'association
- Messages : 8465
- Enregistré le : lundi 10 avril 2006 20:37
- Localisation : pas loin de Tours
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
et que dire des conversation du type
"j'ai de l'huile sur les blades de mon objectif et le shutter de mon rangefinder qui marche mal"
"fait lui faire un CLA"
"et sur le coating du lens il y a des traces et du fog a l'intérieur"
......
"j'ai de l'huile sur les blades de mon objectif et le shutter de mon rangefinder qui marche mal"
"fait lui faire un CLA"
"et sur le coating du lens il y a des traces et du fog a l'intérieur"
......
-
- Intéressé
- Messages : 75
- Enregistré le : dimanche 21 janvier 2018 18:38
- Localisation : Brabant wallon, Belgique
Re: une pétition pour le français simple....
Sans parler de tous ces snobs qui "shootent" au lieu de prendre des photos...
- Mael
- Membre de l'association
- Messages : 7419
- Enregistré le : dimanche 05 novembre 2006 18:39
- Localisation : Limoges
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Oué zyva kess ki m'dit lui !
-
- Super Gourou
- Messages : 4265
- Enregistré le : mardi 14 mai 2013 16:50
- Localisation : Bruxelles
Re: une pétition pour le français simple....
Sans compter le pire: l'écriture inKKKlusive!
V.
V.
- L'Oeil du Chat
- Membre de l'association
- Messages : 6606
- Enregistré le : samedi 30 mai 2015 12:30
- Localisation : Près de Rennes
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Sans cautionner les multiples dérives actuelles déjà nommées, le français est (heureusement) encore une langue vivante. Qui dit vivante dit donc évolution, qui est un qualificatif que j'hésiterai énormément à appliquer à l'Académie française...
Un juste entre deux, évolutif mais compréhensible, c'est pas mal je trouve ^^
Un juste entre deux, évolutif mais compréhensible, c'est pas mal je trouve ^^
- Renaud LÄMMLI
- Membre de l'association
- Messages : 916
- Enregistré le : vendredi 19 juillet 2013 12:50
- Localisation : Alpes Maritimes, entre Nice et Grasse, bien au chaud !
Re: une pétition pour le français simple....
Oh ! Con, on va pas s'engatser, mais des fois, ça m'escagasse et je comprends un cornou...
Après, si on ne comprend pas un mot, gougueule (ou autre) est ton ami et ça permet de s'améliorer, mais si tous les trois mots il faut chercher, ça fait raquer et on laisse caler !
Après, si on ne comprend pas un mot, gougueule (ou autre) est ton ami et ça permet de s'améliorer, mais si tous les trois mots il faut chercher, ça fait raquer et on laisse caler !
- phildu24
- Membre de l'association
- Messages : 4381
- Enregistré le : jeudi 17 janvier 2008 16:49
- Localisation : Le Perigord Blanc ( et Noir...)
Re: une pétition pour le français simple....
Parfaitement d'accord......., voire...
"Carrément"... mais ça fait "Genre" ! et histoire de se mettre "en mode" critique... l'exemple vient du haut, exemple : effectuer des "itinérances mémorielles" afin que les élus, dont certains encore "flexitariens" qui refusent de se "mettre en mode" végan, aillent à la rencontre des "territoires", parfois mêmes "ultra-marins" ou dans les "quartiers" pour échanger avec les "minorités racisées", promouvoir le "télétravail" et les "téléconsultations" afin de mieux dépister les "clusters "grâce aux dépistages en "click and collect" que l'on ira chercher en empruntant des "coronapistes" afin d’œuvrer pour la "décarbonisation" ou lutter contre le "plasticroute"....
Cela étant, était-ce aussi "vachement" mieux avant, pour ne pas dire "franchement le pied ?"... "carrément" !
"Carrément"... mais ça fait "Genre" ! et histoire de se mettre "en mode" critique... l'exemple vient du haut, exemple : effectuer des "itinérances mémorielles" afin que les élus, dont certains encore "flexitariens" qui refusent de se "mettre en mode" végan, aillent à la rencontre des "territoires", parfois mêmes "ultra-marins" ou dans les "quartiers" pour échanger avec les "minorités racisées", promouvoir le "télétravail" et les "téléconsultations" afin de mieux dépister les "clusters "grâce aux dépistages en "click and collect" que l'on ira chercher en empruntant des "coronapistes" afin d’œuvrer pour la "décarbonisation" ou lutter contre le "plasticroute"....
Cela étant, était-ce aussi "vachement" mieux avant, pour ne pas dire "franchement le pied ?"... "carrément" !
- Mael
- Membre de l'association
- Messages : 7419
- Enregistré le : dimanche 05 novembre 2006 18:39
- Localisation : Limoges
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Aujourd'hui tout est "en marge" dans les journaux. Même si c'est en plein milieu.
"Un groupe d'individu casse du mobilier urbain en marge d'une manifestation". Ben non. C'est pendant la manif' en plein dedans.
"Un groupe d'individu casse du mobilier urbain en marge d'une manifestation". Ben non. C'est pendant la manif' en plein dedans.
-
- Membre de l'association
- Messages : 2011
- Enregistré le : samedi 18 août 2018 21:41
- Localisation : Saint-Brès (Gard), un catalan exilé.
Re: une pétition pour le français simple....
Je trouve qu'on s'exprime tous plutôt correctement sur ce forum. Enfin, la dizaine que nous sommes à intervenir régulièrement. Et c'est bien comme cela. Je n'ai jamais lu ici ce qui est évoqué plus haut.
- tilu
- Membre de l'association
- Messages : 3601
- Enregistré le : samedi 01 novembre 2008 19:18
- Localisation : baie de somme
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Oui essayons de nous exprimer avec correction
et d'être plus nombreux à nous exprimer aussi
et d'être plus nombreux à nous exprimer aussi
- Fujicator
- Modérateur
- Messages : 22095
- Enregistré le : jeudi 17 avril 2008 6:05
- Localisation : Bien trop souvent sur le forum.
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Pour ma part je désire créer le délit d'oubli du subjonctif ! ça ne vous énerve pas que le subjonctif soit systématiquement omis même dans les médias ? C'est un peu une boutade mais bon ça reste sincère car en dehors des cas d'accords complexes et hideux avec l'imparfait du subjonctif, les oublis de subjonctif présent me font mal aux oreilles ! Je pense sérieusement à prendre le temps d'écouter la radio pendant une journée et à relever tous ces oublis pour en faire part aux médias concernés. Bon c'est peut-être juste mon délire...
- Réginald
- Modérateur
- Messages : 11587
- Enregistré le : jeudi 31 juillet 2014 10:34
- Localisation : Haute-savoie
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Pourquoi employer le subjonctif puisqu'ils n'ont aucun doutes sur ce qu'ils disent.
ça se saurait si ils ne vérifiaient pas leurs sources non
ça se saurait si ils ne vérifiaient pas leurs sources non
- Renaud LÄMMLI
- Membre de l'association
- Messages : 916
- Enregistré le : vendredi 19 juillet 2013 12:50
- Localisation : Alpes Maritimes, entre Nice et Grasse, bien au chaud !
Re: une pétition pour le français simple....
Encore faudrait-il que nous le sachassions !... C'est le nivellement par le bas, et parfois si on introduit trop de nuances grammaticales, qui permettent d'atténuer un propos, on finit par ne plus être compris, ou mal compris !
La pétition était pour le français simple, le risque est de tomber dans le français simpliste... Mais je trouve aussi que, au moins sur ce forum, le niveau est globalement bon. Il n'y a qu'à aller faire un tour sur certains forums plus généralistes pour s'en convaincre.
La pétition était pour le français simple, le risque est de tomber dans le français simpliste... Mais je trouve aussi que, au moins sur ce forum, le niveau est globalement bon. Il n'y a qu'à aller faire un tour sur certains forums plus généralistes pour s'en convaincre.
- Applejo2000
- Super Gourou
- Messages : 1307
- Enregistré le : lundi 10 décembre 2007 21:40
- Localisation : Villeneuve sur Lot 47300
Re: une pétition pour le français simple....
Ecrire en français simple, oui mais encore fallait-il que je le susse et même que nous le sussions tous
- Ptit Pifou
- Gourou
- Messages : 593
- Enregistré le : vendredi 25 avril 2008 21:55
- Localisation : Yaute...
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
et que eux le sachiassent....Applejo2000 a écrit :Ecrire en français simple, oui mais encore fallait-il que je le susse et même que nous le sussions tous
https://www.youtube.com/watch?v=HzVoKN5NsAU Le Luron / Marchais
- Fujicator
- Modérateur
- Messages : 22095
- Enregistré le : jeudi 17 avril 2008 6:05
- Localisation : Bien trop souvent sur le forum.
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Encore eut-il fallut que je le sachiasse !
- ilford_X
- Super Gourou
- Messages : 3929
- Enregistré le : mardi 07 octobre 2008 5:36
- Localisation : Royaume du Bas Groland
- Contact :
Re: une pétition pour le français simple....
Oui en ce moment c'est la période de la sachiasse vous avez raison