Un miroir qui glisse, ça ne change pas le tirage optique de la visée, par contre si c'est un miroir collé, ça veut dire que la colle se modifie, se rétracte ou se dilate et là le tirage optique est modifié.
Chez Bronica il avait eu la mauvaise idée de mettre une butée en matériau caoutchouteux, c'était bien pour amortir, mais quelques années après, la butée s'est transformée en une masse informe, avec un décalage de mise au point important.
Il faut regarder si la butée n'est pas réglable sans démontage.
Sur le Contax RTS II le réglage d'inclinaison semble accessible par la semelle , si j'ai bien vu
page 39 du pdf
https://learncamerarepair.com/downloads ... Manual.pdf