Nos forumeurs ont du talent
La photo du mois de juillet 2025

Photo faite par L'hurluber.lu
Découvrez le reste de la sélection du mois de juillet ici
La photo du mois de juillet 2025

Photo faite par L'hurluber.lu
Découvrez le reste de la sélection du mois de juillet ici
Greetings from the UK
-
- Messages : 1
- Enregistré le : vendredi 25 août 2023 0:41
Greetings from the UK
What is your first name? Claire
How old are you? Over 18
What region are you from?Surrey
What are you looking for on the forum?Technical people
How did you hear about the forum?Referral
What type of camera do you use most often?Mostly Minoltas
Have you ever exhibited photos in a group or solo? No
What is your favorite theme in photography?Negative space
Do you have a photographer(s) to make us discover (known or not)?No
Do you have any other hobbies?Learning Japanese
Tell us a joke?
Do you still find dandruff? That’s rude.
Claire x
How old are you? Over 18
What region are you from?Surrey
What are you looking for on the forum?Technical people
How did you hear about the forum?Referral
What type of camera do you use most often?Mostly Minoltas
Have you ever exhibited photos in a group or solo? No
What is your favorite theme in photography?Negative space
Do you have a photographer(s) to make us discover (known or not)?No
Do you have any other hobbies?Learning Japanese
Tell us a joke?
Do you still find dandruff? That’s rude.
Claire x
-
- Site Admin
- Messages : 2934
- Enregistré le : mercredi 07 octobre 2009 15:03
- Localisation : Limoges
Re: Greetings from the UK
Hi Claire, welcome on board !
I hope that you can read and write in french, because this forum is 100% french speaking and some people here do not understand english and need a translator. It's maybe time to have another hobby : learning french
Welcome here ! Show us a bit of your Minoltas and pictures !
I hope that you can read and write in french, because this forum is 100% french speaking and some people here do not understand english and need a translator. It's maybe time to have another hobby : learning french

Welcome here ! Show us a bit of your Minoltas and pictures !
- Mael
- Membre de l'association
- Messages : 8367
- Enregistré le : dimanche 05 novembre 2006 18:39
- Localisation : Limoges
- Contact :
Re: Greetings from the UK
There's a problem with the french word "pellicule" that has been translated in "dandruff"
Pellicule means film. They are not snowing on the shoulders.

Pellicule means film. They are not snowing on the shoulders.

- patrickJJ
- Membre de l'association
- Messages : 10119
- Enregistré le : dimanche 15 août 2010 19:00
- Localisation : Aquitaine
- Contact :
Re: Greetings from the UK
Quel est votre prénom ? Claire
Quel âge as-tu ? Plus de 18 ans
De quelle région venez-vous ?
Que recherchez-vous sur le forum ? Des techniciens
Comment avez-vous connu le forum ? Par recommandation
Quel type d'appareil photo utilisez-vous le plus souvent ? Principalement des Minoltas
Avez-vous déjà exposé des photos en groupe ou en solo ? Non
Quel est votre thème préféré en photographie ? L'espace négatif
Avez-vous un ou des photographe(s) à nous faire découvrir (connu(s) ou non) ?
Avez-vous d'autres hobbies ? Apprendre le japonais
Racontez-nous une blague ?
Trouvez-vous encore des pellicules ? C'est grossier.
Claire x
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Quel âge as-tu ? Plus de 18 ans
De quelle région venez-vous ?
Que recherchez-vous sur le forum ? Des techniciens
Comment avez-vous connu le forum ? Par recommandation
Quel type d'appareil photo utilisez-vous le plus souvent ? Principalement des Minoltas
Avez-vous déjà exposé des photos en groupe ou en solo ? Non
Quel est votre thème préféré en photographie ? L'espace négatif
Avez-vous un ou des photographe(s) à nous faire découvrir (connu(s) ou non) ?
Avez-vous d'autres hobbies ? Apprendre le japonais
Racontez-nous une blague ?
Trouvez-vous encore des pellicules ? C'est grossier.
Claire x
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
-
- Membre de l'association
- Messages : 2676
- Enregistré le : mardi 03 janvier 2023 21:41
- Localisation : Normandie
Re: Greetings from the UK
Welcome Claire !
- Fujicator
- Modérateur
- Messages : 23222
- Enregistré le : jeudi 17 avril 2008 6:05
- Localisation : Bien trop souvent sur le forum.
- Contact :
Re: Greetings from the UK
Welcome Claire !
We share a lot of interests, I'm also interested in Japanese culture and I study it on my own, wish I had more time to take some classes with a real teacher... I'm also interested in negative space, well if we speak of the same thing... To me negative spaces are theses places where you don't feel confortable, places where live is impossible. But let's put this aside for a bit...
As my friends told you, even if most of us can understand and answer in English, you might not be able to find on this board people qualified to answer your technical questions and able to communicate with you in English. For instance, my English is kind of OK but I suck at technical issues...
However, you are more than welcome here, if you want try deepL to ask your questions in french it will be better for you because you will have more answers.
Hope to read from you again
Laurent
We share a lot of interests, I'm also interested in Japanese culture and I study it on my own, wish I had more time to take some classes with a real teacher... I'm also interested in negative space, well if we speak of the same thing... To me negative spaces are theses places where you don't feel confortable, places where live is impossible. But let's put this aside for a bit...
As my friends told you, even if most of us can understand and answer in English, you might not be able to find on this board people qualified to answer your technical questions and able to communicate with you in English. For instance, my English is kind of OK but I suck at technical issues...
However, you are more than welcome here, if you want try deepL to ask your questions in french it will be better for you because you will have more answers.
Hope to read from you again
Laurent
- Fujicator
- Modérateur
- Messages : 23222
- Enregistré le : jeudi 17 avril 2008 6:05
- Localisation : Bien trop souvent sur le forum.
- Contact :
Re: Greetings from the UK
Yes the pun is not working at all in English, in French it would have been a blast, see ? You really should use deepl !Mael a écrit : vendredi 25 août 2023 8:28 There's a problem with the french word "pellicule" that has been translated in "dandruff"![]()
Pellicule means film. They are not snowing on the shoulders.![]()

- sinbad
- Membre de l'association
- Messages : 1771
- Enregistré le : mercredi 07 octobre 2015 17:14
- Localisation : 64
Re: Greetings from the UK
Üdvözöljük, Claire
- numérix
- Membre de l'association
- Messages : 8666
- Enregistré le : lundi 10 avril 2006 20:37
- Localisation : pas loin de Tours
- Contact :
Re: Greetings from the UK
tout ceci n'est pas très clair
- azu19
- Membre de l'association
- Messages : 2500
- Enregistré le : mardi 03 octobre 2017 15:14
- Localisation : Rijsel
Re: Greetings from the UK
Welcome aboard !
Do you have the great Minolta X700 ?
Do you have the great Minolta X700 ?
-
- Membre de l'association
- Messages : 2679
- Enregistré le : samedi 18 août 2018 21:41
- Localisation : Saint-Brès (Gard), un catalan exilé.
Re: Greetings from the UK
Sois la bienvenue Claire.