Mode d'emploi Zorki 1...

[P@dh]

Bonjour à vous les gens,

Je viens de faire l'acquisition d'un Zorki 1. En soi rien d'exceptionnel, mais ce qui me chagrine un peu, c'est que j'ai réussi a obtenir pour chacun de mes achats un mode d'emploi, ne serait-ce qu'en anglais, et pour celui-ci, je ne trouve rien. Le seul site qui serait sensé m'en livrer un est bloqué par mon PC car déclaré comme potentiellement dangereux...(vvv.fortunecity.con).
Alors, voilà ma demande, si qui que ce soit connait un site ou je peux trouver ça, même en russe, je suis preneur...et même à la rigueur celui du Fed 1 pourrait aller, mais il m'a l'air d'être aussi peu courant...
Merci beaucoup de votre sollicitude et de votre aide éventuelles...

P@dh.

[P@dh]

Au temps pour moi les amis...je viens d'en trouver un en Russe ici : http://www.sovietcamera.fr/notice_du_zorki1.htm...mais je suis toujours preneur d'un français (j'y crois pas trop !) ou d'un anglais...

P@dh.

[Armand29]

Salut
Le Zorki 1 et le Leica III selon les dires seraient semblables .... essaye toujours

[karibouh]

Salut
Le Zorki 1 et le Leica III selon les dires seraient semblables .... essaye toujours

Leica II j'aurai dit, vu que le Leica III a des vitesses lentes que le Zorki 1 n'a pas.

Mais bon, dans l'idée, c'est pareil effectivement.

[P@dh]

Merci à vous deux , c'est ce que je vais faire. Mais pour le mode d'emploi du Zorki 1, c'était surtout pour avoir le mode d'emploi ad'hoc comme je les ai jusqu'à maintenant pour mes autres "machines"...Donc, pour l'instant j'en ai un en russe (cyrilique !), alors, si quelqu'un trouve mieux, qu'il ne se gène pas, je prends !!!

P@dh.

[P'tit Lu]

J'effectuais la même recherche que toi sur le net, voilà que je tombe sur ce sujet... et sur un manuel en anglais quelques secondes plus tard
Voilà le lien !
Je vais peut être m'atteler à une traduction pendant les vacances

[P@dh]

Merci beaucoup, bien que mon anglais ne soit pas extraordinaire, il est meilleur que mon russe cyrilique .
Sinon, j'ai su le faire fonctionner, pas de bobo...mais je trouve que c'est bien d'avoir un mode d'emploi pour chaque appareil, c'est une lubie !!!

P@dh.

[P'tit Lu]

Je comprends ça, on va dire que j'ai un papa dans la même situation

[ilford_X]

Si tu achetes encore des appareils russes, voici un lien bien complet. d'ailleurs ce site est ma réference quant aux manuels

http://www.butkus.org/chinon/russian.htm

[P'tit Lu]

Héhé sur la version du manuel que j'ai trouvé, il n'y a pas la seconde page en transparence... question de lubie ?

[P@dh]

Si tu achetes encore des appareils russes, voici un lien bien complet. d'ailleurs ce site est ma réference quant aux manuels

http://www.butkus.org/chinon/russian.htm

Oui, je connais, mais là dessus, il n'ya ni le Zorki 1, ni d'ailleurs le Kiev 88CM (le 88TTL oui, mais c'est pas tout à fait le même...je sais je cherche la bébête...).
Enfin, merci quand même, si ça ne sert pas à moi, peut-être à un autre...c'est vrai que Butkus est une vraie mine pour les vieux modes d'emploi !!!

Héhé sur la version du manuel que j'ai trouvé, il n'y a pas la seconde page en transparence... question de lubie ?

Tu veux dire quoi P'tit Lu par seconde page en transparence ?

P@dh.

[P'tit Lu]

Bé il y a un le mode d'emploi du Zorki sur Buktus... ton télémètre serait-il déréglé pour la transparence, quand tu scannes un recto, tu vois légèrement le verso par transparence... tout simplement

[P@dh]

C'est vrai, tu as raison, je n'avais en plus même pas vu qu'il était aussi sur Butkus...c'est aussi vrai que le tien est mieux...pour ma lubie !!!

P@dh.