Pour faire simple :
Ca se passe au Pays Basque, côté espagnol. Pas loin du port se tient un concours de jeux traditionnels, dont les fameuses quilles qui se tirent avec de grosses boules en bois peintes. Ce jeu est réservé aux hommes forts du village, buveurs d'Izara et plutôt habitués à la pelote basque. A la fin du tournois, quelques boules se sont perdues dans les filets qui traînaient sur port, filets utilisés dans les parties de pelote et de palancha lorsque les joueurs lancent trop loin...
