La mention de la résolution fine sur les temps de pose de 1/6 en mode AE et AEL se trouve dans les deux dernières pages du mode d'emploi qui reprend les caractéristiques du FE701.
L'amélioration électronique des circuits du RZ67 pro II (1995) par rapport aux circuits du RZ67 pro (1982) porte essentiellement sur les demi-temps de pose du pro II en absence du FE701
Pour ma part, il me semble que c'est bien le mot 'average' qu'il faut retenir comme type de mesure pour le FE701 et bannir le mot 'pondérée centrale' comme sur un Nikon
Le FE701 fait bien une moyenne sur l'ensemble du dépoli. Lorsque les contrastes sont trop prononcés, il passe alors du mode spot en mode average

(

)
Mamiya insiste sur l'emploi des masques 6X6, 6X4,5 pour chaque format pour obtenir uniquement une moyenne sur l'image vue sur le dépoli
J'ai bien peur qu'un dos 6X6 en état potable ne se trouve qu'au-dessus de la barre des 200Eur voire 250Eur

Et la plupart se trouvent au Japon
Les trois diodes vert-jaune-rouge du boîtier au bas de l'image vue dans le viseur, se situent pratiquement dans le plan du dépoli.
Les images virtuelles des temps de pose se situent derrière la grande barrette rectangulaire noire.
Les images virtuelles d'exactitude, surex. et sousex. se situent derrière la petite barrette rectangulaire noire juste à côté des contacts électroniques.
Ces deux barrettes noires, se situent de part et d'autre de la base du prisme en toit qui permet de voir l'image du dépoli droite et redressée gauche droite.
La seule manière d'augmenter l'intensité lumineuse de ces indications en rouge est de bien masquer l'oculaire de visée AMHA
https://sunrise-camera.com/wp-content/uploads/2018/10/13218_07.jpg