Exposer correctement sans cellule

[Xenophon]

L'Exposure-Mat est très efficace, mais présente un défaut : contrairement à ce qu'on lit sur cette réglette, les chiffres 16,15,14, etc. ne sont pas des EV, mais des indices de luminance caractérisant la luminosité du sujet. On ne peut donc pas utiliser l'échelle "EV" de l'Exposure-Mat pour régler un appareil ou un objectif gradué en EV (objectif Zeiss pour Hasselblad, par exemple).

En effet, chaque EV (exposure value, en français IL, indice de lumination) définit un ensemble de couples vitesse/ouverture équivalents et non la luminance du sujet. En conséquence, l'EV correspondant à la bonne exposition varie avec la sensibilité du film. Ainsi, en plein soleil, on a :
- EV15 à ISO 100 (f/16 à 1/125 et couples équivalents) ;
- EV16 à ISO 200 (f/16 à 1/250 et couples équivalents) ;
- EV17 à ISO 400 (f/16 à 1/500 et couples équivalents), etc.

Les valeurs appelées "EV" sur l'Exposure-Mat ne sont pas des EV, puisque la valeur affichée reste la même quelle que soit la sensibilité. L'échelle "EV" devrait être rebaptisée "BV" (brightness value, ou luminance).