imac 21,5" os10 safari

[Rémy_91]

Finalement, il n'a pas cramé !
De nouveau un bouton mise à jour, et c'est reparti pour installation vers le 12.7.6. Toujours le temps d'extraterrestre. Fin à 1h30

Nouvel essai Imovie : échec, pas compatible
Je tente Kdenlive : échec, pas compatible. Plus loin je vois une liste de vieilles versions. Après 3 tentatives, une fonctionne ! 24.08.3. J'ai trouvé à la basculer en français, à part quelques sous menus restés en anglais, c'est bon.
L'appli Sony pour déverser les vidéos : Playmemoryhome : échec, pas compatible.
Du coup, je déverse dans le Pc, récupère sur clé le film Avchd et le met sur le Mac.
"ouvrir avec" kdenlive, rien, niet... En fait, il faut juste faire glisser le fichier dans la fenêtre
La bande son, pareil.

A priori, ça fonctionne bien, pas de bug, pas de temps mort. Avec vidéo 1h15 3Go + son 100Mo.
Reste à apprendre le mode d'emploi

[laurent.c]

Chouette ! Un ressuscité !

[Rémy_91]

Bon... Je crois que je vais benner tout ça.
Ressuscité pour bricoler des petites vidéos, assembler quelques bouts de plusieurs films. Réussi à intaller kdenlive.
Je veux corriger un peu la lumière : menu montage, puis effets, dans la liste je trouve ajustements image et ensuite, CINQUANTE TROIS possibilités en anglais.
En fait, TOUS les sous menus sont en anglais.

Là, c'est trop pour moi, basta !

[laurent.c]

Plus simple, moins "foisonnant" que kdenlive, il y a openshot video editor.
Il existe pour mac OS X à partir de la version 10.15.
Pour les langues, il faut essayer, je ne garantis rien...