Bonsoir,
A la réflexion et dans l'optique dans faire une première garde de CD, c'est vrai que la deuxième (et sa version retouchée) iraient mieux, à condition de mettre le titre dans la zone supérieure de l'image.
Ca aurait alors le mérite de ne pas dénaturer l'image et de remplir un peu le haut.
La première reste à mon avis parfaite en tant que dos de la pochette interne (celle qui est à gauche quand on ouvre un CD). Là, tu la mets entière, sans texte aucun, je trouve que ce serait très bien et que ça parle tout seul.
PS : au passage, j'ai jeté une oreille sur leur musique et j'ai bien aimé

.