"L'argentique n'est pas mort " sur un T-shirt

[le-pti-prince]

ça a l'air bien sympa ça! Faudra nous montrer ça!

[brezhoneg]

Bah, je m'efforcerai de vous montrer ça.
En attendant, pour les amis breizhou, j'ai déjà la traduction:
"l'argentique n'est pas mort / n'eo ket marv an arc'hantek"
voili voulou.

[numérix]

mais non mais non l'argentique n'est pas mort, car il b...e encore car il b...e encore

n'est ce pas mon cher St Eloi

[zacharie]

Bah, je m'efforcerai de vous montrer ça.
En attendant, pour les amis breizhou, j'ai déjà la traduction:
"l'argentique n'est pas mort / n'eo ket marv an arc'hantek"
voili voulou.

Trugarez deoc'h !

[Fujicator]

Tiens c'est une idée ça, créer un T-shirt officiel des amateurs de l'argentique

Mais sans citer l'autre technologie dans le slogan afin de ne pas véhiculer un mauvais message.

Nous pratiquons l'argentique avec passion et nous rappelons par ce Tshirt que ce choix reste possible, c'est tout.

[brezhoneg]

Trugarez deoc'h !

Ca y est, j'suis largué !!

[brezhoneg]

Tiens c'est une idée ça, créer un T-shirt officiel des amateurs de l'argentique

J'avoue y avoir pensé, mais c'est l'idée du "officiel", qui me gêne un peu. Autant laissé "l'idée" être vécue par chaque passionné, à sa manière.
Je suis pour revendiquer ses idées, de quelque manière que ce soit. Tant que ça ne nuit à personne. Mais je ne suis pas contre un petit sloggan provocateur comme le proposaient Habib ou Siel !!

[Pierre-Yves]

Le côté provoc' bon pourquoi pas ! mais, si je n'aime pas le numérique, je ne me sens pas non plus l'obligation de le clamer sur tous les toits, après tout chacun voit midi à sa porte.


Parler de ce(ux) qu'on aime est, en général, plus constructif que de critiquer ce(ux) que l'on n'aime pas.

[zacharie]

Le côté provoc' bon pourquoi pas ! mais, si je n'aime pas le numérique, je ne me sens pas non plus l'obligation de le clamer sur tous les toits, après tout chacun voit midi à sa porte.


Parler de ce(ux) qu'on aime est, en général, plus constructif que de critiquer ce(ux) que l'on n'aime pas.

+1

Tout ça me rappelle l'ancien mais célèbre "Linux advocacy howto" pour ceux qui connaissent...

Afficher que "l'argentique n'est pas mort" c'est déjà en accepter l'idée, et peut-être, la conforter dans l'esprit des gens...

Je pense que le meilleur service à rendre à la photographie argentique n'est pas tant de porter des T-Shirts publicitaires, que de faire des photos, les montrer, les publier, les exposer...

Mettez un argentique, n'importe lequel, sur un trépied, dans un lieu public, et attendez... Ça attire le badaud mieux qu'un T-Shirt ! Et là, on peut expliquer, que oui, c'est de l'argentique, que oui, on trouve des pellicules, que non, ça ne fait pas des meilleures photos, mais que simplement, c'est un plaisir différent. je donne souvent comme analogie, l'exemple du bateau à voile, et du bateau à moteur. Ça ne s'oppose pas, c'est juste pas le même usage, le même plaisir.

Je me méfie extrêmement de tout acte de prosélytisme. Tu proposes ton slogan en Breton : j'ai appris cette belle veille langue, autrefois ; je l'adorais, j'emmerdais tout le monde avec ça... J'en ai été écœuré ensuite à un point difficile à imaginer, par certains intégristes... C'est pareil avec les logiciels libres, le yoga, la religion, la politique, les régimes alimentaires : faire ce qu'on aime, vivre sa passion, donner envie par son propre exemple. J'aime bien par contre, l'idée du porte-clés cartouche de 135 qu'on trouve sur le site de Lionel : parce que c'est un objet qui me parle à moi...

Mais ne pas essayer de convertir des gens qui n'en ont ni l'envie, ni le besoin, c'est contre-productif.

[brezhoneg]

Ouaaahhhh !! Ca en fait des réponses pour juste une traduction .
Bon, moi, je veux juste dire que je suis fier d'être argentiste, sans vouloir convertir ou faire du mal à qui que ce soit. Je suis pour la paix des ménages .
Après, le breton, ça peut avoir un côté original (régional). Mais on ne pourra jamais empêcher les dérives négatives. Malheureusement, c'est dans la nature humaine... Sans vouloir faire de philo à deux balles.
Peut-être que ce slogan s'adresse, en priorité, aux sceptiques et aux détracteurs de "vieilleries photographiques". On va dire que c'est de bonne guerre !!

[greg974]

Mettez un argentique, n'importe lequel, sur un trépied, dans un lieu public, et attendez...

Et pire si c'est un moyen ou grand format...

Du côté des jeunes beaucoup trouvent que c'est "classe" l'argentique.

Personnellement j'ai aussi trouvé que c'était classe dans un premier temps et puis j'ai trouvé que l'argentique était beaucoup plus diversifié que le numérique (en objectifs, en formats, en procédés, en types d'appareils etc... ) et puis j'ai évolué... et j'ai encore un bon bout de chemin à faire...

Voila j'ai ajouté mon grain de sel

[FanFan]

où imprime tu ton tee-shirt? perso j'aimerai bien me faire des tee-shirts, en plus dans ma ville il y a une boutique pour imprimer sur les vêtements mais je trouve la qualité est vraiment mauvaise.

[Havoc]

Mettez un argentique, n'importe lequel, sur un trépied, dans un lieu public, et attendez...

Et pire si c'est un moyen ou grand format...

Ben oui. Depuis je sors en vacances avec un moyen format j'ai jamais parlé a tant de gens au suject photo.

[P@dh]

Afficher que "l'argentique n'est pas mort" c'est déjà en accepter l'idée, et peut-être, la conforter dans l'esprit des gens...

Ben y'a juste à mettre " L'argentique vit..."....soyons positifs (si je puis dire !!!).

P@dh.

[janwalcjak]

Ou sinon, il y a : "Analog rules".

[Flor27]

Analog seul ne rime pas à grand chose

[freddy.lombard]

Bon, ben je me joins à ce débat passionné grâce à l'une de mes légendaires contributions parfaitement inutiles :

J'adoooore la Bretagne, les bretons (et suis notamment fan de musique celtique - OK, on s'en fout) : es-tu certain que les celtes ou les bretons d'avant avaient des mots pour "pellicule" "argentique" "obturateur à rideau" "planar" "collodion humide" ou "calotype" ?

Bon, OK, je dis ça juste pour rire. Moi, si tu le sérigraphies et le commercialises, ton t-shirt, je t'en prends un . Mais au fait, pourquoi pas un t-shirt en français ?

De toute façon le Monde est analogique : ce que l'on respire, que l'on voit, que l'on entend... Le numérique est une codification de l'homme qui en vaut une autre. C'est juste que les supports sont volatiles

[herissondekiev]

oui pourquoi en anglais ?

Le francais n'est pas mort ! (meme si sur mon clavier qwerty sans accent, je suis bien oblige de le maltraiter)

[brezhoneg]

En anglais, pour toucher un max de monde. Mais le 1er que j'ai prévu, est évidemment en français. Je n'en ai pas parlé car je n'ai pas eu besoin d'aide, pour celui-là .
Freddy, je me suis renseigné sur un site de bretonnants passionnés et l'un des membres m'a expliqué que "arc'hantek", était une forme bretonnisée de "argentique". Comme dans toutes les langues, des termes apparaissent naturellement, et on leur cherche une "traduction" . Tout ça , c'est un peu compliqué. En breton, des termes français sont employés dans les conversations, ou "traduits" par les locuteurs. "arc'hantek", en écriture peurunvan, mais on aurait pu écrire également "arjañtik"
Pour la commercialisation, c'est non, je pense, je m'efforcerai de mettre une photo du produit fini. Après, c'est facilement recopiable. Tout le monde a, dans son entourage, ou soit même, quelqu'un qui touche un peu, en dessin. C'est juste que je ne veux pas en faire un commerce. Tout le monde a eu l'idée, un jour, d'afficher ses idées sur des fringues. Ca n'a rien de nouveau. Donc, que l'idée vive et soit reprise, c'est aussi bien.
Fanfan, je pense le faire chez déca....., célèbre mag de sport . Je me suis renseigné il y a longtemps (l'année dernière), et le prix m'avait semblé dérisoire (tellement, que je l'ai zappé ). Après, il faut voir la qualité de l'impression. Je fournirai mon t-shirt, en tout cas.

[xXx]

Photography is silver.