C'est un truc qui marche bien, ça diffuse la lumière du flash et adoucie les ombres projetées de l'éclair. Tu peux aussi multiplier les épaisseurs pour adoucir encore plus. Néanmoins, plus il y a d'épaisseurs, plus la puissance du flash est amoindrie, à prendre en compte dans tes calculs d'expo. En fait, tu peux utiliser toute matière semi-transparente (papier sulfurisé, papier calque, verre dépoli, etc) et tu peux même te bricoler un cache "en dur" dans une vieille boîte de pelloches translucide (avec un petit système de fixation maison

).
Dans le même ordre d'idée, si ton flash est orientable, projète l'éclair sur une surface blanche, placée un peu de côté par rapport à ton sujet: ça diffuse et faits des ombres latérales (douces) qui t'évites la sensation du flash qui "écrase" la gueule. Bien sûr, il y a une infinités de possibilités selon l'orientation, la puissance, le pouvoir de réflection et même la couleur. Après, c'est toujours le même refrain: 1, 2, 3, test!
