Sur la plage, il y a la mer, et un grand bassin avec ce plongeoir. Un habitant m'a expliqué que ce bassin était surtout utilisé par les riches personnages de la région et des parisiens en vacances. tout cela pour ne pas se mélanger au populo. Ca me rappelle un dessin de 1936 qui s'intitulait les Salopards en grève. (voir le lien tout en bas du message)

http://monsite.wanadoo.fr/saloparencaskette/page3.html